Archive for the ‘Regionen Spaniens’ Category

KARNEVAL 2012 IN SPANIEN (1) BADAJOZ

Badajoz ist die Hauptstadt der Provinz Badajoz, die zusammen mit Cáceres die Autonomieregion Extremadura bildet. Hier ist der internationale Tourismus noch nicht ‘gelandet’, aber in Spanien ist der Karneval von Badajoz wohlbekannt und auch aus Portugal kommen viele Touristen, da wir uns hier an der portugiesischen Grenze befinden.
Im Karneval ist in Badajoz Kostümieren eine ‘närrische’ [...]

DIE BALEAREN (1)

Ein so vielbesuchtes Urlaubsziel wie die Balearen scheint kaum noch Geheimnisse zu verbergen: sogar die kleinsten Orte sind in Reiseführern beschrieben und die verstecktesten Buchten wurden fotografiert. Trotzdem gibt es unbekannte Details und Kuriositäten, von denen wir hier einige zusammengestellt haben und Sie fragen möchten:
Wussten Sie, dass…

 
…Joan Riudavets Moll aus Menorca 2003 den Guinness-Rekord [...]

KARTHAGER VS. RÖMER: 16. BIS 25. SEPTEMBER JAHRESFEST IN CARTAGENA (MURCIA)

Seit gestern ist die Zeit in Cartagena verrutscht: die Geschichte der ‘Stadt der Kulturen’ wird in vielfältigen Events auf dem Meer, im Hafen, auf den Strassen und einem grossen Festplatz dargestellt.
Wenn Sie in der Gegend Urlaub machen oder nach Cartagena (Murcia) fahren können, sollten Sie dieses grandiose Spektakel mit Seeschlacht, Strassenumzügen, Mittelaltermarkt, Theater, Musik und  [...]

MITTELALTERMARKT IN ARROYO DE LA MIEL (MÁLAGA)

Wenn Sie an der Costa del Sol in der Umgebung von Málaga Urlaub machen,  ist es ein Katzensprung nach Arroyo de la Miel, ganz gleich ob Sie über die Küstenstrasse N-340 oder die Autobahn A-7  fahren.
Auf dem Platz ‘Plaza de la Mezquita’ von Arroyo de la Miel findet seit gestern (22. Juli) bis zum Sonntag [...]

VII. WOCHE DER HEXEREI IN BARGOTA (NAVARRA)

TEXTO EN ESPAÑOL
Die Legende erzählt von Johannes Juanis, dem Pfarrer und Hexer von Bargota in Navarra, dass er durch die Luft reisen konnte und schon mal spät zum Gottesdienst erschien, weil ihn das Schneetreiben über den Oca-Bergen aufgehalten hatte… Angeblich konnte er auch Teile seines Körpers -wie den Kopf- ablösen und wieder anfügen. Weil er mit [...]

BEACH SOCCER IN MANGA DEL MAR MENOR (CARTAGENA / MURCIA)

TEXTO EN ESPAÑOL
IV. Beach Soccer-Wettbewerb BLUESPORT 2011 : mit 8 Mannschaften finden am Strand von Tesy II  vom 12. bis 17. Juli jeden Nachmittag/Abend von 17.30 h bis 21.30 h Beach Soccer-Spiele statt. Am Samstag, das Halbfinale und am Sonntag, das Finale, sowie die Entscheidung 3./4. Platz.
Ausserdem geboten wird Unterhaltung für Kinder, Aktivitäten zwischen den [...]

BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (21) BADAJOZ (EXTREMADURA)

BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’
Seit Juni 2010 besitzt Spanien eine Blaue Flagge ohne ‘Salzkruste’… Für die Saison 2011/12 wurde die Auszeichnung wieder erteilt:  Orellana la Vieja in der Autonomieregion Extremadura erzielte erneut die begehrte internationale Prämie für den Stauseestrand Costa Dulce: 700 m lang und mit Parkplätzen für 900 Autos ausgerüstet, Strandservice wie am Meer; ausserdem ist er [...]

BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (20) LUGO (GALICIEN)

BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’

Zwischen A Coruña und Asturien befindet sich die Provinz Lugo, die auch in dieser Saison 2011/12 Blaue Flaggen flattern lassen kann. Klicken Sie auf die unterstrichenen Ortsnamen, um Hotelangebote einzusehen. Im Inneren der Provinz liegt die gleichnamige Hauptstadt Lugo mit guten Verbindungsstrassen, in der sich ein Grossteil der Aktivitäten der Gegend konzentriert.
FAST ALLE DER TRAUMHAFTEN [...]

BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (19) A CORUÑA (GALICIEN)

BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’
Nördlich von Pontevedra liegt die galicische Provinz A Coruña; die gleichnamige Provinzhauptstadt ist ein wichtiger Hafen der Atlantikküste Spaniens und in geringer Entfernung befindet sich Ferrol, die Geburtsstadt des Diktators Francisco Franco. Klicken Sie auf die unterstrichenen Ortsnamen, um zu Hotelangeboten am Ort selbst oder in der Nähe zu kommen.
FAST ALLE DER TRAUMHAFTEN BLAUE [...]

BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (18) PONTEVEDRA (GALICIEN)

 
BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’
Die nordwestliche Region Spaniens, Galicien, dort wo jahrhundertelang am Kap Finisterre ‘die Erde zu Ende war’, bietet Kulturschätze wie Santiago de Compostela, Ziel des langen Pilgerweges zu Ehren des Hl. Jakobus, interessante Natur und vieles mehr. Auch dieses Jahr hat Galicien etliche mit der Blauen Flagge ausgezeichneten Strände Spaniens zu bieten . Klicken Sie [...]

Powered by WordPress | Designed by: Virtual Dedicated Servers | Thanks to Best CD Rates, Online Brokers and Cheap car insurance