Archive for the ‘Andalusien’ Category

‘UNSER HOTEL’ IN ARCHIDONA (MÁLAGA) : CARLOS ASTORGA LOS BORBOLLONES

TEXTO EN ESPAÑOL
Das Landhotel Carlos Astorga Los Borbollones liegt ganz in der Nähe von Archidona, an der Strasse von Salinas nach Villanueva de Tapia, eingebettet in niedrige Hügel mit Olivenbäumen, kleinwüchsigen Eichen und anderem typisch mediterranen Baumbestand.
Die moderne Anlage, die sich wie ein andalusischer Gutshof ihrer Umgebung anpasst, macht vom ersten Moment bis zur [...]

ARCHIDONA (MÁLAGA) : BLICK VOM BERG

Ob der Name Archidona vom vorrömischen ‘arri-exi-dun-a’ kommt und ‘die mit dem Steinwall’ bedeutet oder vom lateinischen ‘Arx Domina’ oder ‘Arcis Domina’, der ‘Herrin der Höhen’ herrührt, ist nicht geklärt. Sicher ist, dass die Gegend schon seit der Steinzeit besiedelt ist. Alle Kulturvölker Andalusiens  - Phönizier, Karthager, Römer, Mauren… - haben ihre Spuren hinterlassen. Im [...]

Powered by WordPress | Designed by: Virtual Dedicated Servers | Thanks to Best CD Rates, Online Brokers and Cheap car insurance