BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’
Der kleine Ort Canet d’en Berenguer hat auch 2011 wieder eine Blaue Flagge für den Strand RACÓ DE LA MAR bekommen. Ganz in der Nähe befindet sich Sagunt, dessen Strände L’ALMARDÁ und PORT DE SAGUNT ausgezeichnet wurden.Der Ort Puçol erhielt die Blaue Flagge für den gleichnamigen Strand PUÇOL und Pobla del Farnals kann sie [...]
Archive for the ‘Reisen in Spanien’ Category
BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (5) VALENCIA
Juni 10th, 2011 
dorotea BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (4) CASTELLÓN
Juni 10th, 2011 dorotea BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’
Die Autonomieregion Valencia besteht aus drei Provinzen - Castelló de la Plana, Valencia und Alacant (Alicante) mit schönen Stränden und vielen landschaftlichen Besonderheiten. Ausserdem ist Valencia Hochburg und wohl auch Ursprung der Paella mit unzähligen Varianten dieses spanischen Nationalgerichtes. Dazu kommen etliche Blaue Flagge-Strände. Es lohnt sich sicher, wenn Sie bei Ihrer Urlaubsplanung auch [...]
Posted in Reisen in Spanien, Strand, Valencia 
Tags: Blaue Flagge, Castellón, Strand, Valencia 
1 Comment »BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (3) TARRAGONA
Juni 9th, 2011 dorotea
BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’
Nahe an der Grenze zu Barcelona aber schon in der Provinz Tarragona, liegt der Ort Cunit, dessen gleichnamiger Strand CUNIT die Blaue Flagge erhalten hat. Die nächstgelegene Ortschaft ist Calafell, deren Strände SEGUR DE CALAFELL, L’ESTNY-MAS MEL und CALAFELL die Auszeichnung bekamen. In El Vendrell darf die Blaue Flagge dieses Jahr an den Stränden [...]
Posted in Katalonien, Reisen in Spanien, Strand Tags: Blaue Flagge, Katalonien, Strand, Tarragona 1 Comment »BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (2) BARCELONA
Juni 8th, 2011 dorotea BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’
Barcelona ist wohlbekannt sowohl als Hauptstadt von Katalonien, der nordöstlichen Autonomieregion Spaniens, als auch durch seinen Fussballclub, den FC Barcelona, der auch in der Saison 2010/11 wieder die spanische Liga und auch die europäische Champions-League gewonnen hat. Ausserdem ist Barcelona eine der Provinzen Kataloniens mit viel Industrie und einer schönen Küste, der Costa Maresme, die [...]
Posted in Katalonien, Reisen in Spanien, Strand Tags: Barcelona, Blaue Flagge, Costa del Maresme, Katalonie, Strand 1 Comment »BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (1) GIRONA
Juni 8th, 2011 dorotea BADETIPP ‘AFTERMEAL’
Wenn Sie von Frankreich kommend (durch das Naturschutzgebiet Cerbère-Banjuis) an der Mittelmeerküste entlang Spanien erreichen, ist der erste kleine spanische Ort, der zur Provinz Girona gehört, Port Bou. Hier erhielt auch dieses Jahr der Strand PLATJA GRAN die begehrte Auszeichnung der Blauen Flagge. In geringer Entfernung befindet sich Llança, der gleich zwei Blaue Flaggen [...]
Posted in Katalonien, Reisen in Spanien, Strand Tags: Blaue Flagge, Costa Brava, Girona, Strand 1 Comment »BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011
Juni 7th, 2011 dorotea In dieser Saison flattern an Spaniens Küsten 511 Blaue Flaggen an Stränden und 92 in Hafenanlagen. Welche Kriterien werden bei der Zuteilung dieses Prädikats beachtet?
Sauberkeit des Meeres und des Strandes
Die Sauberkeit des Meerwassers wird während der Badesaison alle 15 Tage mit einer Wasserprobe kontroliert.
Kein Auslassen von ungereinigten Abwässern
Grosse Anzahl von Mülleimern, die regelmässig [...]
THUNFISCHFANG VOR ANDALUSIENS WESTKÜSTE
Juni 3rd, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
In Cádiz ist schon Hochsaison… für Thunfischfang. Jährlich werden hier zwischen April und August ca. 5.000 Rote Thunfische gefangen, die durch die Gibraltarenge ziehen. Barbate, Conil de la Frontera, Zahara de los Atunes und Tarifa nutzen den Anlass als Touristenattraktion und organisieren Feste, Umzüge, Vorträge und Filmvorführungen über das Thema. Besonderes Interesse erwecken Bootsausflüge zu den [...]
ELTZABURU IN NAVARRA : II. TAG DER CUAJADA
Mai 31st, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
‘Cuajada’ (auf Baskisch ‘mamia’) ist gestockte Sauermilch, ein auch in Deutschland beliebtes und natürliches Milchprodukt. Hier im Ultzama-Tal, 30 km von Pamplona, 73 km von San Sebastian und 160 km von Bilbao entfernt, liegt der winzige Ort Eltzaburu (170 Einwohner), der am 5. Juni zum zweiten Mal den ‘Tag der Cuajada’ begeht.
Saftig [...]
Posted in Auch Spanien, Events in Spanien, Reisen in Spanien Tags: Cuajada, Eltzaburu, Gastronomie, Navarra, Sauermilch 1 Comment »PARK-ERLEBNIS IN ARROYO DE LA MIEL (und 3)
Mai 27th, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
Am Parkeingang, der dem Kreisverkehr der N340 mit den lustigen Windfähnchen am nächsten ist, befindet sich eine der beiden Cafeterias des Parks gleich neben einem Nussbaum und Graupappeln, einer Mischform von Schwarz- und Silberpappeln. Die Sonne durchglänzt ihre Schatten mit schönen Lichteffekten auf den bei jedem Windzug bewegten Blättern.
Der Rundgang mit Herrn García Berenguer geht [...]
Posted in Andalusien, Costa Kultura, Reisen in Spanien Tags: Andalusien, Arroyo, Natur, Park No Comments »PARK-ERLEBNIS IN ARROYO DE LA MIEL (2)
Mai 25th, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
Mit den unterhaltsamen Erklärungen von Herrn García Berenguer lernen wir auch hier wieder etwas dazu: Nur allzu oft für eine Palme gehalten wird dieses andere ‘lebende Fossil’ aus der Familie der Sagopalmfarne (Cycas revoluta). Während bei den Palmen jedoch eine halbkreisförmige Krone entsteht, wachsen die Wedel dieser Farne im Kreis um ein Zentrum, [...]
Posted in Andalusien, Costa Kultura, Reisen in Spanien Tags: Arroyo de la Miel, Benalmádena, Natur 1 Comment »
