TEXTO EN ESPAÑOL
In Cáceres, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz in der Autonomieregion Extremadura, befindet sich der interessante Stadtpalast Yusuf Al Burch aus dem 12. Jahrhundert, dessen Grundmauern und Baderäume sogar römischen Ursprungs sind. Die Familie De la Torre führt hier seit zwei Generationen ein Museum der maurischen Wohnkultur vergangener Zeiten, in dem nicht nur Touristen [...]
Archive for the ‘Spanische Museen’ Category
CÁCERES : MUSEUM CASA ÁRABE
Mai 4th, 2011 
dorotea 
Posted in Auch Spanien, Extremadura, Museen in Spanien, Reisen in Spanien 
Tags: Cáceres, Extremadura, Museum, Spukhaus 
1 Comment »AUS SCHWARZ MACH WEISS : BLANCA (MURCIA)
April 28th, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
Schwarz und Weiss galten schon immer als Symbole für Gegensätze. Wohl aufgrund der Farbe seines 223 m hohen Hügels, des ‘Peña Negra’ (Schwarzer Felsen) hiess der Ort ursprünglich ‘Negra’. Seine geschichtlich belegten Daten gehen in das 11. und 12. Jahrhundert zurück, aus dem auch die Reste der Burg auf dem Felsen stammen. Diese [...]
Posted in Auch Spanien, Museen in Spanien, Reisen in Spanien Tags: Blanca, Murcia, Spanien 1 Comment »MUSEEN IN SPANIEN (2) : PUPPENMUSEUM IN CASTELL D’ARO (GIRONA)
März 25th, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
Geschichtlich belegt ist Playa de Aro (Platja d’Aro) unter dem Namen ‘Fanals d’Amunt’ seit dem 10. Jahrhundert und die Burg ‘Castillo de Benedormiens’, die den Kern des Ortschaftsteils Castell d’Aro bildet, wird ab 1041 erwähnt. Bei der Restaurierung 1970 blieb der älteste damals noch vorhandene Teil (12. Jahrh.) erhalten. Seit 1997 ist hier in [...]
Posted in Museen in Spanien, Reisen in Spanien Tags: Castell d'Aro, Girona, Katalonien, Museum, Puppenmuseum, Spanien, Urlaub mit Kindern 5 Comments »MÉRIDA (2) …ABER AUF JEDEN FALL DAS RÖMISCHE THEATER
Januar 11th, 2010 dorotea Das wunderschöne Römische Theater von Mérida ist in jedem Sommer Kulisse für ein Theaterfestival, aber auch Konzerte und andere Veranstaltungen finden hier statt.
Wir haben es im November besucht und waren (fast) allein mit den ehrwürdigen Steinen, den perfekt restaurierten Säulen, der Bronzestatue einer spanischen Schauspielerin, dem in der Vormittagssonne glühenden Weinlaub, glänzenden und matten [...]
Posted in Extremadura, Museen in Spanien, Reisen in Spanien Tags: Extremadura, Mérida, Römisches Theater, Spanien 7 Comments »MÉRIDA (1) …NICHT NUR DAS RÖMISCHE THEATER
November 26th, 2009 dorotea Wir waren viel zu lange in Sevilla geblieben. Etwa 100 km vor Mérida wurde der bislang aufregend wolkige, aber blaue Himmel stufenweise dunkler. Die Sterne leuchteten unbeeinträchtigt von Lichtverschmutzung und Regimenter krummer Korkeichen und buschiger Olivenbäume zeichneten Schattenrisse auf die Hügel an der Strasse.
Entgegen unserer Befürchtungen war die Ein- und Durchfahrt von Mérida absolut harmlos: [...]
Posted in Extremadura, Museen in Spanien, Reisen in Spanien Tags: Extremadura, Mérida, Spanien 3 Comments »MUSEEN IN SPANIEN (1) : PUPPENHAUSMUSEUM IN MÁLAGA
August 29th, 2009 dorotea Entdeckung am Nachmittag
Eigentlich wollten wir ja in das Picasso-Museum, zu dem „großen Sohn“, dem Malaga jetzt viel Aufmerksamkeit widmet. Aber dann strahlte die Sonne so hell und der blaue andalusische Himmel wölbte sich über dem Platz vor dem Geburtshaus des Malers, dass uns ein Bummel durch Malaga noch verlockender erschien.
Dies änderte sich jedoch sofort, als [...]
Posted in Museen in Spanien Tags: Málaga, Museum, Puppen, Puppenhaus, Spielzeugsammlung 2 Comments »
