Wenn Sie an der Costa del Sol in der Umgebung von Málaga Urlaub machen, ist es ein Katzensprung nach Arroyo de la Miel, ganz gleich ob Sie über die Küstenstrasse N-340 oder die Autobahn A-7 fahren.
Auf dem Platz ‘Plaza de la Mezquita’ von Arroyo de la Miel findet seit gestern (22. Juli) bis zum Sonntag [...]
Posts Tagged ‘Andalusien’
MITTELALTERMARKT IN ARROYO DE LA MIEL (MÁLAGA)
Juli 23rd, 2011 
dorotea BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (10) CÁDIZ
Juni 16th, 2011 dorotea BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’
Auch die Südspitze Andalusiens hat etliche Blaue Flaggen erobert. Falls sich Ihre Urlaubsplanung in diese Richtung orientiert, dann interessiert es Sie sicher, welche Strände ausgezeichnet wurden. Wenn Sie auf den Ortsnamen klicken, erhalten Sie Informationen über dortige Hotels.
Blaue Flaggen für die Mittelmeerküste der Provinz Cádiz erhielten die Strände TORREGUADIARO und CALA SARDINA in San [...]
Posted in Andalusien, Reisen in Spanien, Strand 
Tags: Andalusien, Blaue Flagge, Cádiz, Strand 
2 Comments »BLAUE FLAGGE-STRÄNDE 2011 : (9) MÁLAGA
Juni 15th, 2011 dorotea BADE-TIPP ‘AFTERMEAL’
Wenn Sie für Ihre Urlaubsplanung an der Costa del Sol die Bewertung durch die Blaue Flagge berücksichtigen wollen: an der Küste der Provinz Málaga wurden etliche Strände ausgezeichnet. Klicken Sie auf den Ortsnamen, um zu Angeboten von dortigen Hotels zu kommen.
Die Blaue Flagge flattert in der Saison 2011/12 in der Ortschaft Torrox an [...]
Posted in Andalusien, Reisen in Spanien, Strand Tags: Andalusien, Blaue Flagge, Málaga, Strand 2 Comments »THUNFISCHFANG VOR ANDALUSIENS WESTKÜSTE
Juni 3rd, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
In Cádiz ist schon Hochsaison… für Thunfischfang. Jährlich werden hier zwischen April und August ca. 5.000 Rote Thunfische gefangen, die durch die Gibraltarenge ziehen. Barbate, Conil de la Frontera, Zahara de los Atunes und Tarifa nutzen den Anlass als Touristenattraktion und organisieren Feste, Umzüge, Vorträge und Filmvorführungen über das Thema. Besonderes Interesse erwecken Bootsausflüge zu den [...]
PARK-ERLEBNIS IN ARROYO DE LA MIEL (und 3)
Mai 27th, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
Am Parkeingang, der dem Kreisverkehr der N340 mit den lustigen Windfähnchen am nächsten ist, befindet sich eine der beiden Cafeterias des Parks gleich neben einem Nussbaum und Graupappeln, einer Mischform von Schwarz- und Silberpappeln. Die Sonne durchglänzt ihre Schatten mit schönen Lichteffekten auf den bei jedem Windzug bewegten Blättern.
Der Rundgang mit Herrn García Berenguer geht [...]
Posted in Andalusien, Costa Kultura, Reisen in Spanien Tags: Andalusien, Arroyo, Natur, Park No Comments »PARK-ERLEBNIS IN ARROYO DE LA MIEL (1)
Mai 22nd, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
Ein Samstag im Mai: die Stadtbibliothek von Arroyo de la Miel, ein Stadtteil von Benalmádena bei Málaga lädt zum Rundgang durch den Parque de la Paloma ein. Begleiter dieser Botaniktour unter dem Motto ‘Bäume und Mythen´ ist José García Berenguer, Naturkundelehrer und begeisterter Pflanzenkenner, der zu jedem Baum, zu Blatt, Blüte, Rinde oder Wurzel eine Legende weiss, ein [...]
Posted in Andalusien, Costa Kultura, Reisen in Spanien Tags: Andalusien, Benalmádena, Natur, Park 2 Comments »COSTA KULTURA : IBERER IN MÁLAGA
Mai 17th, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
Die Costa del Sol bietet nicht nur Strand und Sonne, geschichtliche Denkmäler und Gastronomie… aktuelle Kulturevents können auch Ihren Urlaub durch vielseitige Alternativen bereichern. Lassen Sie sich darauf ein, die ‘Costa Kultura’ wird Sie überraschen!
Auf dem Hafenplatz ‘Plaza de la Marina’ in Málaga lädt ein grosses Zelt zur Zeitreise ein, Ziel ist die [...]
Posted in Andalusien, Costa Kultura, Reisen in Spanien Tags: Andalusien, Ausstellung, Costa del Sol, Kultur, Spanien 1 Comment »‘UNSER HOTEL’ IN ARCHIDONA (MÁLAGA) : CARLOS ASTORGA LOS BORBOLLONES
Mai 15th, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
Das Landhotel Carlos Astorga Los Borbollones liegt ganz in der Nähe von Archidona, an der Strasse von Salinas nach Villanueva de Tapia, eingebettet in niedrige Hügel mit Olivenbäumen, kleinwüchsigen Eichen und anderem typisch mediterranen Baumbestand.
Die moderne Anlage, die sich wie ein andalusischer Gutshof ihrer Umgebung anpasst, macht vom ersten Moment bis zur [...]
Posted in Andalusien, Auch Spanien, Reisen in Spanien Tags: Andalusien, Archidona, Axarquía, Landhotel, Málaga 1 Comment »ARCHIDONA (MÁLAGA) : BLICK VOM BERG
Mai 12th, 2011 dorotea Ob der Name Archidona vom vorrömischen ‘arri-exi-dun-a’ kommt und ‘die mit dem Steinwall’ bedeutet oder vom lateinischen ‘Arx Domina’ oder ‘Arcis Domina’, der ‘Herrin der Höhen’ herrührt, ist nicht geklärt. Sicher ist, dass die Gegend schon seit der Steinzeit besiedelt ist. Alle Kulturvölker Andalusiens - Phönizier, Karthager, Römer, Mauren… - haben ihre Spuren hinterlassen. Im [...]
Posted in Andalusien, Auch Spanien, Reisen in Spanien Tags: Andalusien, Archidona, Málaga 4 Comments »KARWOCHE - SEMANA SANTA (und 10) : ANDALUSIEN IM REGEN
April 24th, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
In vielen Ortschaften Spaniens hat der Regen die diesjährigen Osterprozessionen buchstäblich, wortwörtlich ins Wasser fallen lassen, denn etliche Altarbilder konnten ihre Kirchen nicht verlassen, um durch die Strassen getragen zu werden. Manche wurden durch ein aufspannbares Regendach geschützt und trotzten so den Unbillen des Wetters, um die freudige Erwartung der Bevölkerung nicht [...]
Posted in Feste in Spanien, Semana Santa Tags: Andalusien, Karwoche, Semana Santa, Spanien 2 Comments »
