Seit gestern ist die Zeit in Cartagena verrutscht: die Geschichte der ‘Stadt der Kulturen’ wird in vielfältigen Events auf dem Meer, im Hafen, auf den Strassen und einem grossen Festplatz dargestellt.
Wenn Sie in der Gegend Urlaub machen oder nach Cartagena (Murcia) fahren können, sollten Sie dieses grandiose Spektakel mit Seeschlacht, Strassenumzügen, Mittelaltermarkt, Theater, Musik und [...]
Posts Tagged ‘Fiesta’
KARTHAGER VS. RÖMER: 16. BIS 25. SEPTEMBER JAHRESFEST IN CARTAGENA (MURCIA)
September 17th, 2011 
dorotea 
Posted in Auch Spanien, Feste in Spanien, Murcia 
Tags: Cartagena, Fiesta, Karthago, Murcia 
2 Comments »VALENCIA : BEGNADIGUNG EINER TÄNZERIN…
März 17th, 2011 dorotea Dem Flammentod entkommen ist diese niedliche Tänzerin, die zur Falla Almirante Cadarso-Conde Altea gehört und von Manolo Algarra nach einem Entwurf von José Luis Santés geschaffen wurde. In der Kategorie der Kinder-Fallas wurde eine Figurengruppe um Vicente Ferrer ‘begnadigt’.
Gnädig zeigt sich hoffentlich (Daumen drücken!) ab heute das Wetter. Bis jetzt hat der Regen an vielen Fallas [...]
VALENCIA MIT UND OHNE FALLAS
März 15th, 2011 dorotea TEXTO EN ESPAÑOL
Schon Prosper Merimée, der Verfasser der Geschichte von Carmen, schrieb seinerzeit an seinen Freund Stendhal, dass er 21 Tage in Valencia verbracht hätte, ohne sich zu langweilen…
Wahrscheinlich haben Sie keine drei Wochen Zeit, um die Stadt zu erkunden. Deshalb sollten Sie bei Ihrem Besuch zum kostenlos erhältlichen “Valencia City Guide” greifen, einem Taschenführer [...]
Posted in Events in Spanien, Feste in Spanien, Reisen in Spanien Tags: Fallas, Fiesta, Spanien, Valencia 6 Comments »KARNEVAL 2011 - LLANO DE BRUJAS (MURCIA)
Februar 23rd, 2011 dorotea Llano de Brujas (Murcia) hat einen für die Karnevalszeit sehr passenden Namen, nämlich “Ebene der Hexen”, um den sich natürlich Legenden ranken wie die eines Ordensbruders, der von Hexen entführt und zum Teufel gebracht wurde, wo er sich nur mit einem lateinischen Spruch retten konnte. Nicht so interessant, aber etwas glaubwürdiger ist die Variante, nach [...]
Posted in Auch Spanien, Events in Spanien, Feste in Spanien, Karneval 2011 Tags: Fiesta, Hexen, Karneval, Llano de Brujas, Murcia, Spanien 5 Comments »FESTE IN SPANIEN (2) - LA FIESTA DEL PILAR IN ZARAGOZA (SARAGOSSA)
Oktober 7th, 2010 dorotea Vom 9. bis 17. Oktober 2010 feiert Zaragoza mit allen Bewohnern und Gästen die FIESTA DEL PILAR. Dabei sein ist alles: Hotels für jeden Geschmack finden Sie hier.
Geschichtlich belegt seit dem 9. Jahrhundert ist die ursprünglich mozarabische Kirche der Hl. María, die im 12. Jahrhundert zu einer romanischen Kirche umgebaut wurde. Fast sofort [...]
Posted in Events in Spanien, Feste in Spanien Tags: Aragonien, Fest, Fiesta, Saragossa, Zaragoza 1 Comment »FESTE IN SPANIEN (1) - MONTIEL IN CIUDAD REAL
März 10th, 2010 dorotea Beim Mittelalterfest von Montiel, das 2010 zum 36. Mal veranstaltet wird, verwandelt sich ein düsteres Kapitel der spanischen Geschichte in einen schillernden Bilderbogen der Vergangenheit: es gibt Umzüge, Turniere, Soldatencamps, Tänze, ein Theaterstück, Falkner, einen Fackelumzug, natürlich einen mittelalterlichen Markt… und vieles mehr.
Alles dreht sich dabei um den Jahrestag der Ermordung von Peter I. dem [...]
Posted in Feste in Spanien Tags: Ciudad Real, Fest, Fiesta, Mittelalter, Montiel, Spanien 11 Comments »SPRICHWÖRTLICHES SPANIEN (1)
Juni 14th, 2009 dorotea Der Volksmund hat vielerlei Sprichwörter und Redewendungen geprägt: ein Grossteil beinhaltet Weisheit, Überlieferung und Erfahrung, Vorurteile und Gemeinplätze; manches ist krass unrichtig, einiges veraltet, aber trotzdem sagen wir immer wieder:
Das kommt mir spanisch vor…
…im Zusammenhang mit dem Stierkampf wäre diese Bemerkung angebracht, denn der für den Stier tödlich ausgehende Schaukampf ist Spanien und Hispanoamerika vorbehalten. [...]
Posted in Allgemein Tags: Don Quijote, Fiesta, Flamenco, Romería del Rocío, Siesta, Spanien, Sprichwort, Stierkampf No Comments »
