Der Volksmund hat vielerlei Sprichwörter und Redewendungen geprägt: ein Grossteil beinhaltet Weisheit, Überlieferung und Erfahrung, Vorurteile und Gemeinplätze; manches ist krass unrichtig, einiges veraltet, aber trotzdem sagen wir immer wieder:

Das kommt mir spanisch vor…

…im Zusammenhang mit dem Stierkampf wäre diese Bemerkung angebracht, denn der für den Stier tödlich ausgehende Schaukampf ist Spanien und Hispanoamerika vorbehalten. [...]